ဣတၳိယအားမာန္

မောင်ပေါ်ထွန်း

1000 Kyats ကျပ်
ကမၻာေက်ာ္ အေမရိကန္ ဝတၳဳေရးဆရာႀကီး ဟာ႐ိုးေရာ္ဘင္ (Harold Robbins) ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးထုတ္ဝတၳဳ (Goodbye, Janette) ကို ဆရာေမာင္ေပၚထြန္း ျမန္မာျပန္ဆိုထားတဲ့ ဣတၳိယအားမာန္။ ဒီဝတၳဳမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြကို အဓိက ဇာတ္ေဆာင္အျဖစ္ ပံုေဖာ္ထားပါတယ္။ ဒီေန႔ေခတ္မွာ အေနာက္တိုင္းမွာေတ့ ‘အမ်ိဳးသမီးဘဝ လြတ္လပ္ေရး’ (Women’s Liberation) လႈပ္ရွားမႈဟာ တစ္ေန႔တျခား တိုးပြား က်ယ္ျပန္႔လာပါၿပီ။ ဒါကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး အေနာက္တိုင္း စာေရးဆရာေတြကလည္း မိန္းမသားေတြဘက္ကေန ေရွ႕ေနလိုက္ထားတဲ့၊ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ‘စန္းတင္’ထားတဲ့ ဝတၳဳေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေရးသားလာၾကပါတယ္။ အစဥ္အလာအရ ‘ၾကက္မတြန္လို႔ မိုးမလင္း’၊ ‘အားႏြဲ႕သူ မိန္းမသား’ဆိုတဲ့ ပညတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ေခတ္အဆက္ဆက္ ေခ်ာင္ထိုးခံေနခဲ့ၾကရတဲ့ မိန္းမသားေတြရဲ႕ ဘဝကို စာနာစိတ္နဲ႔ ေရးဖြဲ႕ထားတဲ့ ဝတၳဳေတြပါ။ ဒီဝတၳဳမွာလည္း အမ်ိဳးသမီးဇာတ္ေဆာင္ကို အဓိက ေရွ႕တန္းတင္ထားတဲ့ ဣတၳိယဘဝသရုပ္ေဖာ္ ဇာတ္လမ္းကို ဖတ္ၾကရမွာပါ။ မိန္းမသားေတြရဲ႕ အားမာန္ကို ေဖာ္က်ဴးထားတဲ့ ဝတၳဳလို႔လည္း ဆိုနိုင္ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းကေတာ့ ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း နာဇီအက်ဥ္းစခန္းကို ေရာက္လာတဲ့ ပိုလန္ အမ်ိဳးသမီးကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ စစ္အတြင္း ခံစားခဲ့ရတဲ့ ဘဝအေထြေထြကို အားမာန္အျပည့္နဲ႔ ေရးဖြဲ႕ထားတာကို ဖတ္ၾကရမွာပါ။